设计：RSAA/庄子玉工作室
地点：四川成都
建筑：16119.78平米（一期2759平米）
日期：2019-2020年
Architectural design: RSAA / Büro Ziyu Zhuang
Location: Chengdu,Sichuan,China
GFA: 16119.78m2（Phase I: 2759m2）
Design period: 2019-2020
成都，这座长期由平原意向主导的城市，随着城市的快速发展，开始拥抱其周边的山脉。蜀山之形，因其连绵飘渺而深入人心。此次我们设计的成都花间堂酒店，作为万科近郊大盘“天府万科城”首开区的重要公共建筑，它既身在都市之中，又与蜀山对话，并融入其中。山既是居、居亦是山。在这个空间体验的容器中，我们试图以建筑途径拥抱蜀山之灵。
Chengdu, located in a wide plain, is a city that has historically been characterized by the broad expanse of flat land it is situated in. In recent years it has slowly started to embrace the mountains and foothills around it. At the core of that, the Shushan mountain with its misty and rolling shape has taken hold in people`s hearts. The Chengdu VUE Hotel and & Resort, designed by RSAA/Büro Ziyu Zhuang, forms a prominent public building in the new suburb “Tianfu Vanke City”. This new hotel, despite being in the city, is talking to, and immersing itself in the mountains. With this space, the hotel embraces the spirit of Shushan Mountain and expresses it in an architectural way.
